sabbatical year

sabbatical year

美 　英

• na.(古代犹太人每七年休耕一年的)安息年
• 网络休假年；一年的学假年；年假

英汉解释

na.	1. (古代犹太人每七年休耕一年的)安息年;〔美国〕(大学教授的)休假年

英英解释

n.	1. in biblical times, every seventh year, during which the ancient Israelites allowed their land to lie fallow

例句

Referring to one sabbatical year of his, he said that all the ideas in the following seven years came out from that one year.

一旦提到他休假的一年，他说，接下来七年的好点子都是源自于那一年。

When I was 15, my father, a professor of chaos theory at Berkeley, took our whole family with him to Europe for his sabbatical year.

我15岁的时候，身为加州大学伯克利分校混沌理论教授的父亲带着我们全家，跟他一块去欧洲休一年的假。

After the seventh year, i. e. the sabbatical year, farmers can plough field again.

第七年过后，也就是安息年，农民可以继续耕地。

Sagmeister said that taking a sabbatical year makes his work a calling again.

“休假一年使工作又重新回归到了职业，”斯迈斯特说。